PAKU Studios
English version

Nutzungsbedingungen für die App „Zip your Lips!“#

Stand: 17. September 2026 · Version 2

1. Anbieter und Geltungsbereich#

1.1 Anbieter der App „Zip your Lips!“ (die „App“) ist die Pamuk und Kuscu GbR (PAKU Media), vertreten durch die Gesellschafter Aykut-Rasih Pamuk und Bünyamin Kuşcu, Friedhofstraße 171, 33659 Bielefeld, Deutschland, E-Mail: hello@pakumedia.de, Telefon: 0521 98 99 40 99 („wir“, „uns“). Wir bieten die App unter unserer Marke „PAKU Studios“ an.

1.2 Diese Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung der App und der dazugehörigen Online-Dienste. Du stimmst ihnen zu, indem du auf dem Anmeldebildschirm fortfährst (mit Apple, mit Google oder als Gast) oder in der Abfrage der App auf „Akzeptieren“ tippst.

1.3 Für den Download und für Käufe gelten zusätzlich die Bedingungen des Apple App Store. Ziffer 13 enthält die Bedingungen, die Apple für Apps vorschreibt.

1.4 Wie wir personenbezogene Daten verarbeiten, erklärt unsere Datenschutzerklärung. Du findest sie in der App unter Einstellungen → Rechtliches → Datenschutz.

2. Leistungsbeschreibung#

2.1 „Zip your Lips!“ ist ein Partyspiel, bei dem Teams Begriffe erklären, zeichnen, pantomimisch darstellen oder erraten. Die App bietet u. a.:

  • Pass & Play: Spielen auf einem Gerät;
  • Online-Räume: gemeinsames Spielen auf mehreren Geräten über Raumcode, QR-Code oder Einladung, mit Live-Zeichnen und – mit Party Pass – Live-Kamera in Pantomime-Runden;
  • Soziale Funktionen: Profile, Freundescodes, Freundschaftsanfragen, Einladungen, Online-Status, Spielverlauf, Favoriten-Galerie;
  • Eigene Decks: selbst erstellte Begriffslisten;
  • Party Pass (kostenpflichtig): siehe Ziffer 5.

2.2 Die Basisfunktionen sind kostenlos. Einen Anspruch auf bestimmte Inhalte, Spielmodi oder eine ununterbrochene Verfügbarkeit der Online-Dienste gibt es nicht. Wartung, technische Störungen oder Ereignisse außerhalb unseres Einflusses können die Nutzung vorübergehend einschränken. Wir dürfen die App weiterentwickeln und kostenlose Funktionen ändern, soweit das für dich zumutbar ist. Die Rechte aus einem bezahlten Party Pass bleiben davon unberührt (Ziffer 5).

3. Mindestalter#

3.1 Pass & Play auf einem Gerät darfst du ohne Altersgrenze nutzen. Ein Konto mit Apple oder Google, die Online-Funktionen (Räume, Freunde, Live-Kamera) und den Party Pass darfst du ab 16 Jahren nutzen. Bist du jünger als 16, brauchst du dafür die Zustimmung deiner Erziehungsberechtigten.

3.2 Käufe durch Minderjährige richten sich nach den gesetzlichen Regeln und den Einstellungen des App Store (z. B. Familienfreigabe, „Kaufanfrage“).

4. Konto#

4.1 Für Online-Funktionen, den Spielverlauf und den Party Pass brauchst du ein Konto. Du meldest dich mit Apple oder Google an oder spielst mit einem Gastkonto. Ein Gastkonto legt die App an, wenn du „Als Gast spielen“ wählst, und bei bestehender Internetverbindung auch automatisch, wenn du ohne Konto online gehst, ein Pass-&-Play-Spiel beendest oder den Party Pass kaufen möchtest. Ein Gastkonto kannst du später mit Apple oder Google verknüpfen; dein Fortschritt bleibt dabei erhalten.

4.2 Ein Gastkonto ist an die App auf deinem Gerät gebunden. Meldest du dich ab oder löschst du die App, ohne das Gastkonto mit Apple oder Google zu verknüpfen, kannst du nicht mehr darauf zugreifen. Gastkonten, die 90 Tage nicht genutzt wurden, löschen wir automatisch mit allen Daten, außer bei aktivem Party Pass. Einen über den App Store gekauften Party Pass kannst du über „Käufe wiederherstellen“ einem anderen Konto zuordnen.

4.3 Du bist für die Aktivitäten unter deinem Konto verantwortlich und darfst es nicht an Dritte weitergeben.

4.4 Dein Anzeigename darf nicht gegen Ziffer 6 verstoßen, keine anderen Personen, Marken oder uns imitieren und keine Kontaktdaten enthalten. Namen mit eindeutig anstößigen Begriffen lehnt die App automatisch ab.

4.5 Du kannst dein Konto jederzeit in der App löschen (Einstellungen → Konto → Konto löschen). Die Löschung kündigt kein laufendes Abo (Ziffer 5.6).

5. Party Pass (Abonnement)#

5.1 Inhalt: Der Party Pass schaltet u. a. alle Wortpacks, die Live-Kamera in Pantomime-Runden und das Erstellen und Spielen eigener Decks frei. Den genauen Umfang zeigt die App vor dem Kauf an.

5.2 Angebote: Der Party Pass ist ein sich automatisch verlängerndes Abonnement. Derzeit gibt es:

  • Party Pass Jahr: 19,99 € pro Jahr, mit einem kostenlosen Probezeitraum von 3 Tagen, sofern dein Apple-Account dafür berechtigt ist;
  • Party Pass Woche: 3,99 € pro Woche, ohne Probezeitraum.

Die Preise gelten in Deutschland inklusive Umsatzsteuer. In anderen Ländern können Preis und Währung abweichen. Maßgeblich sind Preis, Laufzeit und Probezeitraum, die dir der App Store vor dem Kauf anzeigt.

5.3 Vertragsschluss und Zahlung: Du kaufst den Party Pass im App Store. Den Kaufvertrag schließt du mit Apple; Apple rechnet über deinen Apple-Account ab. Die Zahlung wird bei Bestätigung des Kaufs fällig, bei einem Probezeitraum erst an dessen Ende. Wir erhalten keine Zahlungsdaten.

5.4 Kostenloser Probezeitraum: Der Probezeitraum geht automatisch in das kostenpflichtige Jahresabo über, wenn du nicht spätestens 24 Stunden vor seinem Ende kündigst. Ob du einen Probezeitraum erhältst, entscheidet Apple (in der Regel einmal pro Apple-Account).

5.5 Automatische Verlängerung: Das Abo verlängert sich automatisch um die gewählte Laufzeit (ein Jahr bzw. eine Woche) zum dann gültigen Preis, wenn du die automatische Verlängerung nicht spätestens 24 Stunden vor Ende des laufenden Zeitraums ausschaltest. Dein Apple-Account wird innerhalb von 24 Stunden vor Ende des laufenden Zeitraums belastet.

5.6 Kündigung: Du kündigst in den Abo-Einstellungen deines Apple-Accounts (iPhone: Einstellungen → [dein Name] → Abonnements; in der App: Einstellungen → Party Pass → Abo verwalten). Nach der Kündigung bleibt der Party Pass bis zum Ende des bezahlten Zeitraums aktiv. Das Löschen der App oder deines Kontos kündigt das Abo nicht.

5.7 Käufe wiederherstellen: Über „Käufe wiederherstellen“ (in der App unter Einstellungen → Party Pass und im Party-Pass-Bildschirm) ordnest du ein aktives Abo deinem aktuellen Konto zu, z. B. nach einem Gerätewechsel.

5.8 Widerruf und Erstattungen: Da der Kaufvertrag mit Apple besteht, richten sich Widerruf und Erstattungen nach den Bedingungen von Apple. Eine Erstattung beantragst du unter https://reportaproblem.apple.com.

5.9 Host-Effekt: Hat der Host eines Online-Raums einen aktiven Party Pass, können die Mitspielenden die Party-Pass-Funktionen in diesem Raum für das laufende Spiel mitnutzen. Einen eigenen Anspruch erwerben sie dadurch nicht.

5.10 Preisänderungen erfolgen nach den Regeln von Apple. Apple informiert dich vorab und holt, soweit vorgeschrieben, deine Zustimmung ein.

6. Nutzerinhalte und Verhaltensregeln – null Toleranz#

6.1 Nutzerinhalte sind alle Inhalte, die du in der App erstellst oder zeigst: Anzeigename, Profilbild, Zeichnungen, Live-Kamerabild, eigene Decks (Namen, Begriffe, Tabuwörter), getippte Rateversuche und Namen, die du für Mitspielende eingibst.

6.2 Wir dulden keine anstößigen Inhalte und keine missbräuchlichen Nutzenden (Null-Toleranz). Verboten sind insbesondere Inhalte und Verhaltensweisen, die
a) beleidigend, hasserfüllt, diskriminierend oder herabwürdigend sind, insbesondere wegen Herkunft, Hautfarbe, Religion, Geschlecht, sexueller Orientierung, Behinderung oder Alter;
b) sexuell explizit oder pornografisch sind, Nacktheit zeigen oder Minderjährige sexualisieren;
c) Gewalt verherrlichen, bedrohen, zu Selbstverletzung oder Straftaten auffordern oder extremistisch bzw. terroristisch sind;
d) andere belästigen, mobben, bloßstellen, stalken oder einschüchtern;
e) Persönlichkeitsrechte verletzen, z. B. durch Bilder oder Videos anderer Personen ohne deren Einwilligung oder durch Veröffentlichung privater Daten;
f) Urheber-, Marken- oder sonstige Rechte Dritter verletzen;
g) Spam, Werbung, Betrug oder Links zu schädlichen Inhalten enthalten;
h) die App manipulieren, z. B. durch Cheats, Bots, das Ausnutzen von Fehlern, das Umgehen des Party Pass oder unbefugte Zugriffe auf unsere Systeme oder fremde Konten;
i) sonst gegen geltendes Recht verstoßen.

6.3 Live-Kamera: Zeige vor der Kamera nur dich selbst bzw. Personen, die damit einverstanden sind, und keine Inhalte nach Ziffer 6.2. Das Mitschneiden oder Weiterverbreiten der Kamerabilder anderer ohne deren Einwilligung ist verboten.

6.4 Verantwortung und Filter: Du bist für deine Nutzerinhalte verantwortlich. Anzeigenamen und eigene Decks prüft die App automatisch auf eindeutig anstößige Begriffe; darüber hinaus prüfen wir Nutzerinhalte nicht vorab. Werden wir auf rechtswidrige oder regelwidrige Inhalte hingewiesen, handeln wir nach Ziffer 7.

7. Melden, Blockieren, Entfernen und Sperren#

7.1 Melden: Du kannst Profile, Zeichnungen, Live-Videos und die eigenen Decks eines Hosts direkt in der App melden (über das Menü am Spieler bzw. am Inhalt). Hinweise auf rechtswidrige Inhalte kannst du außerdem per E-Mail an hello@pakumedia.de senden. Nenne dabei möglichst genau, um welchen Inhalt es geht und warum er rechtswidrig ist.

7.2 Blockieren und Ausblenden: Du kannst andere Spieler blockieren. Ihr seid dann nicht mehr befreundet, offene Anfragen und Einladungen werden gelöscht, ihr könnt euch nicht mehr hinzufügen oder einladen, und keiner von euch kann einem Raum beitreten, in dem der andere ist. Aus einer gemeinsamen Lobby wird einer von euch entfernt; ein laufendes Spiel läuft bis zum Ende weiter. Blockierte Spieler verwaltest du unter Einstellungen. Live-Videos anderer Spieler kannst du im Spiel zusätzlich ausblenden. Hosts können Spieler aus ihrer Lobby entfernen.

7.3 Bearbeitung: Wir prüfen Meldungen zeitnah, in der Regel innerhalb von 24 Stunden. Verstößt ein Inhalt gegen diese Bedingungen, entfernen wir ihn und gehen gegen die verantwortliche Person nach Ziffer 7.4 vor.

7.4 Maßnahmen: Bei Verstößen gegen Ziffer 6 können wir, unter Berücksichtigung der Schwere des Verstoßes und deiner berechtigten Interessen,

  • Inhalte entfernen oder unsichtbar machen,
  • Anzeigenamen oder Profilbilder zurücksetzen,
  • dich von Online-Funktionen ausschließen,
  • dein Konto vorübergehend sperren oder dauerhaft löschen.
    Bei schweren Verstößen, insbesondere nach Ziffer 6.2 b), c) und d), sperren oder löschen wir das Konto sofort und ohne vorherige Warnung. Strafbare Inhalte können wir den zuständigen Behörden melden.

7.5 Begründung und Widerspruch: Wir informieren dich über eine Maßnahme und ihre Gründe, soweit das gesetzlich vorgesehen und möglich ist. Du kannst per E-Mail an hello@pakumedia.de widersprechen. Wir prüfen die Entscheidung dann erneut.

7.6 Party Pass bei Sperre: Eine berechtigte Sperre oder Löschung wegen eines schweren Verstoßes begründet keinen Anspruch auf Erstattung durch uns. Gesetzliche Rechte und die Erstattungsregeln von Apple bleiben unberührt. Kündige in diesem Fall dein Abo über Apple (Ziffer 5.6).

8. Rechte an der App und an Inhalten#

8.1 Nutzungsrecht an der App: Wir räumen dir ein einfaches, nicht übertragbares, widerrufliches Recht ein, die App für private, nicht kommerzielle Zwecke auf Apple-Geräten zu nutzen, die dir gehören oder die du kontrollierst, im Rahmen der Nutzungsregeln des App Store. Alle Rechte an der App, ihrem Design, Namen und Logo sowie den mitgelieferten Begriffspaketen, Grafiken, Sounds und Texten liegen bei uns oder unseren Lizenzgebern.

8.2 Verbote: Du darfst die App nicht dekompilieren, zurückentwickeln oder verändern, soweit das nicht gesetzlich zwingend erlaubt ist (§§ 69d, 69e UrhG). Du darfst die Begriffspakete nicht auslesen, kopieren oder außerhalb der App verwerten.

8.3 Nutzerinhalte: Die Rechte an deinen Nutzerinhalten behältst du. Du räumst uns ein einfaches, unentgeltliches, weltweites Recht ein, sie zu speichern, technisch zu bearbeiten (z. B. verkleinern, komprimieren), zu übertragen und anderen Nutzenden in der App anzuzeigen, soweit das für den Betrieb der App nötig ist. Das Recht endet, sobald der Inhalt bzw. dein Konto gelöscht ist. Zeichnungen aus Online-Spielen bleiben ohne Bezug zu dir im Spielverlauf der anderen Teilnehmenden, wie in der Datenschutzerklärung beschrieben. Du versicherst, dass du diese Rechte einräumen darfst.

9. Haftung#

9.1 Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz und soweit wir eine Garantie übernommen haben.

9.2 Bei leicht fahrlässiger Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht (einer Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags erst ermöglicht und auf deren Einhaltung du vertrauen darfst) haften wir nur für den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden.

9.3 Im Übrigen ist unsere Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen.

9.4 Für Inhalte und Verhalten anderer Nutzender sind wir nicht verantwortlich. Unsere gesetzlichen Pflichten nach Kenntnis rechtswidriger Inhalte (Ziffer 7) bleiben unberührt.

9.5 Die Haftungsbeschränkungen gelten auch für unsere Gesellschafter, Mitarbeitenden und Erfüllungsgehilfen.

9.6 Gesetzliche Gewährleistungsrechte für digitale Produkte (§§ 327 ff. BGB) bleiben unberührt.

9.7 Hinweis zum Spielen: Spiele rücksichtsvoll und achte bei Pantomime-Runden auf deine Umgebung.

10. Freistellung#

Machen Dritte gegen uns Ansprüche geltend, weil du schuldhaft Nutzerinhalte eingestellt oder dich verhalten hast, die gegen diese Bedingungen oder geltendes Recht verstoßen, stellst du uns von diesen Ansprüchen einschließlich angemessener Rechtsverteidigungskosten frei.

11. Laufzeit und Beendigung#

11.1 Der Nutzungsvertrag über die kostenlose App läuft auf unbestimmte Zeit. Du kannst ihn jederzeit beenden, indem du dein Konto löschst und die App deinstallierst.

11.2 Wir können den kostenlosen Nutzungsvertrag mit einer Frist von vier Wochen kündigen. Das Recht zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund, insbesondere bei Verstößen nach Ziffer 6, bleibt unberührt. Stellen wir die App oder die Online-Dienste ganz ein, informieren wir dich rechtzeitig vorher in der App, damit du ein laufendes Abo kündigen kannst. Deine gesetzlichen Rechte für bereits bezahlte Zeiträume und die Erstattungsregeln von Apple bleiben unberührt.

12. Änderungen dieser Bedingungen#

12.1 Wir können diese Bedingungen ändern, wenn ein triftiger Grund vorliegt, z. B. neue Funktionen, geänderte Rechtslage oder Rechtsprechung, oder zur Verbesserung des Schutzes der Nutzenden. Die Hauptleistungspflichten eines bezahlten Party Pass ändern wir nicht einseitig zu deinem Nachteil.

12.2 Über Änderungen informieren wir dich in der App. Die App fordert dich auf, der neuen Fassung zuzustimmen, bevor du Online-Räume, Freunde, Profile anderer oder den Spielverlauf weiter nutzen kannst. Stimmst du nicht zu, kannst du diese Funktionen nicht mehr nutzen und dein Konto löschen. Pass & Play bleibt nutzbar.

13. Hinweise zu Apple#

Für die App, die du über den Apple App Store beziehst, gilt zusätzlich:
a) Diese Bedingungen bestehen nur zwischen dir und uns, nicht mit Apple. Wir, nicht Apple, sind allein für die App und ihre Inhalte verantwortlich.
b) Apple ist nicht verpflichtet, Wartungs- oder Supportleistungen für die App zu erbringen.
c) Entspricht die App nicht einer anwendbaren Gewährleistung, kannst du Apple informieren. Apple erstattet dir dann ggf. den Kaufpreis. Im gesetzlich zulässigen Umfang hat Apple keine weiteren Gewährleistungspflichten in Bezug auf die App.
d) Für Ansprüche im Zusammenhang mit der App (z. B. Produkthaftung, fehlende Rechtskonformität, Verbraucherschutz) sind wir verantwortlich, nicht Apple.
e) Behauptet ein Dritter, die App verletze seine geistigen Eigentumsrechte, sind wir, nicht Apple, für die Prüfung, Verteidigung und Beilegung verantwortlich.
f) Du versicherst, dass du nicht in einem Land ansässig bist, gegen das die USA ein Embargo verhängt haben oder das als „terrorunterstützend“ eingestuft ist, und nicht auf einer Liste verbotener oder eingeschränkter Parteien der US-Regierung stehst.
g) Apple und seine Tochtergesellschaften sind Drittbegünstigte dieser Bedingungen und können sie dir gegenüber durchsetzen, sobald du sie akzeptiert hast.
h) Bei Nutzung der App musst du die Nutzungsbedingungen Dritter einhalten, soweit sie anwendbar sind.

14. Streitbeilegung#

Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

15. Anwendbares Recht, Gerichtsstand, Kontakt#

15.1 Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Bist du Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in einem anderen Staat, bleibt dir der Schutz der zwingenden Vorschriften dieses Staates erhalten.

15.2 Bist du Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist Gerichtsstand Bielefeld. Für Verbraucher gelten die gesetzlichen Gerichtsstände.

15.3 Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, bleiben die übrigen wirksam. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt die gesetzliche Regelung.

15.4 Kontakt und Kontaktstelle nach dem Digital Services Act: Pamuk und Kuscu GbR, Friedhofstraße 171, 33659 Bielefeld, hello@pakumedia.de, Telefon 0521 98 99 40 99. Die E-Mail-Adresse hello@pakumedia.de ist zugleich unsere zentrale Kontaktstelle für Nutzende und Behörden (Art. 11 und 12 DSA). Du kannst uns auf Deutsch oder Englisch schreiben.